Aineiston saatavuus tietojen hakijalle

Vaihe 1: Hae pääsyä

Saadaksesi pääsyn tiettyyn Finnish FEGA:n isännöimään aineistoon, siirry EGA-verkkosivustolle ja etsi haluamasi tutkimus, aineisto tai DAC sivun yläosan hakukentän avulla. Siirry sitten Tutkimus-näkymässä Dataset ID:n (EGADNNNN) avulla Dataset-näkymään ja klikkaa linkkiä "Kuka hallitsee pääsyä tähän aineistoon." Tämän linkin kautta pääset SD Apply -hakemuslomakkeelle. SD Apply on palvelu, jossa haetaan pääsyoikeuksia CSC:ssa tallennettuihin arkaluonteisiin aineistoihin.

Note

EGA-verkkosivustolta löydät myös aineistoja, jotka sijaitsevat muualla kuin Suomessa, kuten keskitetystä EGA:sta tai muista FEGA-soluista. Tämä työskentelytapa on kuitenkin erityisesti suomalaisessa FEGA:ssa isännöityjä aineistoja varten.

Vaihtoehtoisesti, jos tiedät dataset ID:n, voit etsiä sen SD Apply Catalogue -sivulta FEGA-kategoriasta. Huomaa, että sinun tulee kirjautua sisään hakeaksesi pääsyä.

Kirjaudu SD Apply -palveluun käyttämällä identiteettipalveluntarjoajaasi (Haka, Virtu tai ELIXIR login) tai CSC-tunnuksillasi. Käyttöliittymä on yhteensopiva kaikkien nykyaikaisten selainten kanssa.

Note

Käytä aina samaa identiteettipalveluntarjoajaa (esim. Haka, CSC) kirjautuessasi SD Apply -palveluun, sillä kaikki toimintasi yhdistetään kirjautumisidentiteettiisi. Sinun on myös käytettävä tätä samaa kirjautumistapaa SD Desktop -palvelussa saadaksesi pääsyn SD Apply -dataan.

Vaihe 3: Täytä hakemus

Kirjautumisen jälkeen pääset SD Apply -luettelosivulle. Tältä sivulta voit etsiä tiettyä aineistoa ja aloittaa hakemusprosessin.

Aloita uusi hakemus napsauttamalla Lisää ostoskoriin datasetin nimen vieressä. Voit valita useita aineistoja, ja ne kaikki näkyvät ostoskorissasi "Luettelo"-otsikon alla. Napsauttamalla Hae, sinut ohjataan hakemuslomakkeelle.

Vaihe 4: Lähetä hakemus

Noudata hakemuslomakkeen ohjeita ja täytä tarvittavat kentät. Pääsy aineistoon myönnetään vain yhteen, nimettyyn tarkoitukseen.

Jäsenien kutsuminen hakemukseen:

Kaikki, jotka käsittelevät tai joilla on suora tai epäsuora pääsy aineistoon, katsotaan tutkimusryhmän jäseniksi ja heidän tulee olla nimettynä Hakijat-kentässä.

Lisää tutkimusryhmäsi jäsenet hakemukseen napsauttamalla Kutsu jäsen ja antamalla heidän nimensä ja sähköpostiosoitteensa. Kutsutut tutkimusryhmän jäsenet saavat sähköpostin, ja seuraamalla sähköpostissa olevaa kutsulinkkiä he voivat kirjautua SD Apply -palveluun ja liittyä hakemukseen. SD Apply -palvelussa heidän on hyväksyttävä tietojen käytön ehdot ja datapääsy-sopimus, jonka rekisterinpitäjä on määritellyt.
Kun hakemus on hyväksytty, kaikki hakemuksen jäsenet saavat pääsyn samoihin aineistoihin, kun he ovat hyväksyneet sopimukset ja käyttöehdot SD Apply -palvelussa.

Käyttöehdot:

Tietojen käytön ja uudelleenkäytön ehdot ja sopimukset (esimerkiksi datapääsy-sopimus), jotka rekisterinpitäjä on määritellyt, ovat kaikki lueteltuna "Käyttöehdot" alla. Kun olet lukenut ja ymmärtänyt ehdot, napsauta Hyväksy käyttöehdot.

Ennen hakemuksen lähettämistä varmista, että:

Haet pääsyä oikeisiin aineistoihin. Nämä näkyvät resurssit-kentässä.
Olet lisännyt kaikki tutkimusryhmän jäsenet hakijakenttään.
Olet täyttänyt kaikki tarvittavat tiedot hakemuslomakkeelle.

Lähettääksesi hakemuksesi, valitse Lähetä hakemus kohdasta Toiminnot (oikeassa yläkulmassa).

Lähettämisen jälkeen et voi muokata tai poistaa hakemusta, mutta voit edelleen poistaa jäseniä. Jos haluat muokata hakemusta, pyydä tietojen rekisterinpitäjää palauttamaan hakemus sinulle muokattavaksi.
Käyttääksesi vanhaa hakemustasi uuden hakemuksen pohjana valitse Kopioi uutena hakemuksena kohdasta Toiminnot (oikeassa yläkulmassa). Vanhasta hakemuksesta peräisin olevat liitteet kopioidaan myös.

Vaihe 5: Odota hyväksyntää

Kun olet lähettänyt hakemuksesi, se lähetetään Data Access Committee (DAC) -toimikunnalle, joka arvioi hakemuksesi ja joko myöntää tai evää pääsyn aineistoon. Saat sähköposti-ilmoituksen DAC:n päätöksestä. Voit seurata hyväksyntäprosessia ja lukea mahdollisia kommentteja "Tila"-osiossa hakemuslomakkeen yläosassa.

Jos tietojen rekisterinpitäjä tarvitsee lisätietoja hakemuksestasi, he voivat palauttaa hakemuksesi sinulle. Muokataksesi hakemusta, seuraa sähköpostissa olevaa linkkiä tai kirjaudu SD Apply -palveluun, siirry hakemukseen ja valitse Näytä. Näet tiedonsaantitoimikunnan kommentit Tila-osiossa. Kun olet tehnyt tarvittavat muutokset, valitse Lähetä hakemus.

Kaikki hakemuksesi ja niiden tilat löytyvät SD Apply -palvelun "Hakemukset"-välilehdeltä. Saat sähköposti-ilmoituksen aina, kun hakemuksesi tila muuttuu.

Vaihe 6: Projektin jäsenet liittyvät hakemukseen

Jos olet kutsunut jäsenet hakemukseen, he saavat kutsusähköpostin.

Päästäkseen käsiksi aineistoon kaikkien jäsenten tulee:

Klikata sähköpostissa olevaa linkkiä ja kirjautua sisään SD Apply -palveluun. He siirtyvät hakemussivulle.
Vierittä alaspäin "Käyttöehdot" -osioon.
Lue käyttöehdot ja napsauta Hyväksy käyttöehdot.

SD Apply käyttöehdot

Vaihe 7: Käyttö SD Desktop -palveluun

Kun hakemuksesi on hyväksytty, saat ilmoituksen ja lisäohjeita sähköpostitse. Voit nyt käyttää dataa SD Desktopissa, yksityisessä pilvilaskentaympäristössä.

Lue lisää kuinka luoda CSC-projekti ja käyttää SD Desktopia:

Access SD Desktop

Vaihe 8: Käyttö aineistoon

Kun kirjaudut virtuaalityöasemallesi, voit käyttää dataa Data Gateway -sovelluksen avulla. Seuraa näitä ohjeita:

Create virtual desktop
Import data to virtual desktop Käytä SD Apply -vaihtoehtoa Data Gatewayssä
Working with virtual desktop

Kun kirjaudut SD Desktopiin, muista käyttää samaa kirjautumistapaa, jota käytit kirjautuessasi SD Apply -palveluun.

Vaihe 9: Vie tulokset

Kun analyysisi on valmis, voit viedä tulokset laskentaympäristöstä. Tämän jälkeen aineiston käyttö päättyy. Saadaksesi pääsyn samaan aineistoon, sinun täytyy aloittaa uusi hakuprosessi. Noudata näitä ohjeita:

Export data from virtual desktop

Tuki

Jos sinulla on kysymyksiä SD Apply -palvelun käytöstä, ole hyvä ja ota yhteyttä CSC Service Desk (aihe: SD Apply).

Jos sinulla on kysyttävää hakemuslomakkeesta tai aineistosta, johon haet pääsyä, ota yhteyttä rekisterinpitäjään tai Data Access Committeeen. ```

I've translated the markdown content while keeping all internal links, formatting, and screenshots intact. The original header IDs have been anchored to their Finnish translations to maintain internal linking functionality.